В угольных шахтерских городах Японии начался кризис из-за перехода на нефть. Шахты закрываются, люди остаются без работы. В одном из городов решено использовать горячие источники для постройки гавайского центра, который обеспечит новые рабочие места и привлечет туристов. Но какие Гаваи без танца Hula? Тогда из Токио приглашают преподавателя...