Юный Аанг, носитель титула Аватара, оказался перед лицом величайших вызовов на своем пути к спасению планеты. Его спутники, надежные помощники в стремлении к миру и справедливости, всегда были рядом, поддерживая в самых трудных моментах. Катара, виртуоз в искусстве водной магии, стала для него крепкой опорой, а Сокка, отважный воин из Северного...