Молодые супруги, стремясь оставить позади суету столичного мегаполиса, решают переселиться в тихий и уютный уголок, где царит размеренность и покой. Их выбор падает на небольшой населённый пункт, затерянный среди живописных ландшафтов и зелёных долин. Там, вдали от городского шума, они мечтают обрести гармонию и спокойствие, начать всё с чистого...

В центре шумного мегаполиса судьбы двух женщин, Шарлотты и Вероники, переплетаются в сложный период их жизней. Шарлотта, владелица успешного салона, решает оставить позади болезненные отношения, полные контроля и унижений, и перебирается в новое, спокойное место, где надеется начать всё с чистого листа. Однако тени прошлого продолжают преследовать...

После того как их сын покинул родной дом, Кьелль и Вибеке осознают, что их жизнь утратила былую яркость и стала предсказуемой. В надежде вернуть прежние эмоции, они переселяются в старую квартиру, где когда-то провели свои самые незабываемые годы. Они решают воссоздать атмосферу прошлого, начиная с перестановки мебели и заканчивая восстановлением...