Бывший полицейский из Пакистана оказывается в маленьком норвежском городке Хелльфьорд после того, как его уволили из-за несчастного случая на городском празднике. Вместо тюрьмы ему предстоит отбывать наказание здесь, среди простодушных рыбаков и пенсионеров. Но когда он начинает копать в прошлом городка, обнаруживает он что-то намного более темное...

Журналистка Гарриета Гансен всегда стремилась раскрывать правду и не боялась идти против системы. Когда ей попадаются загадочные материалы о трагедии на шахте "Кингс Бэй", она понимает, что это может стать ключом к разгадке одного из самых громких скандалов в истории Норвегии. Но чем глубже она копает, тем больше она понимает, что за всем этим...

В то время как Йонас пытается расследовать убийство и найти убийцу, он оказывается в сложном положении, сталкиваясь с собственными демонами и проблемами. Он вынужден бороться не только с внешними угрозами, но и с внутренними конфликтами, которые начинают угрожать его расследованию и его жизни. Постепенно выясняется, что убийство девушки связано с...