Вдали от суеты большого города, бывший агент Дуглас Риппер наслаждается безмятежностью пляжной жизни, оставив позади все дела и расследования. Но спокойствие длится недолго: старое дело, которое он считал закрытым, вновь требует его внимания. Вместе с верным напарником Буллитом, Риппер вынужден вернуться в мир интриг и опасностей. Впереди их ждет...