В бурном мире, раздираемом гражданскими конфликтами, персонажи оказываются перед лицом новых испытаний и угроз. Элкана Бент, чудом уцелевший после катастрофы, устремляется в путь, ведомый жаждой возмездия, и пересекает пути с давними врагами. Параллельно, Мадлен сражается за права афроамериканцев, стремясь к справедливости, а Чарльз мечтает...