Суоу Юто - обычный подросток, который случайно оказывается в загадочном мире, наполненном духом скандинавских легенд. Здесь он встречает клан Волка, который принимает его под свою опеку. Однако, чтобы вернуться в свой мир, Юто должен привести клан к величию и победить в битве за Рагнарёк - конец света и начало новой эпохи. В этом мире Юто...

В далеком будущем, где кибернетика стала частью повседневной жизни, юная Нэнэ отправляется в мегаполис на острове, чтобы навестить родственницу. Путешествуя на корабле, она встречает эксцентричную изобретательницу Узал и её таинственную спутницу Кларион. Обе девушки обладают кибернетическими модификациями, но их взаимодействие оказывается полным...