В этом жарком сезоне семейство Суне мечтало отправиться в солнечную Грецию, однако судьба распорядилась иначе. Глава семьи, Рудольф, испытывает разочарование, ведь его любимое занятие — рыбалка — остается несбыточной мечтой. Внезапный хаос в туристическом агентстве разрушает планы на поездку, оставляя семью без долгожданного отпуска. Неожиданное...

На Рождество известный артист Симон возвращается в город своего детства, чтобы провести праздничные дни с близкими. Встреча с братом Андерсом, который готовит музыкальное представление в местной церкви, становится для него неожиданной. Андерс предлагает Симону принять участие в концерте, и эта просьба пробуждает в нем давно забытые воспоминания....