В сердце густых джунглей, где каждый лист шепчет древние легенды, юный Радж и слонёнок Бола связаны узами крепкой дружбы, выковавшейся в беззаботных играх и заботливом уходе друг за другом. Однако мирная идиллия нарушается, когда алчные браконьеры решают заполучить слонов для своих корыстных целей. Не желая видеть страдания своих друзей, Радж...