Заброшенная ферма в венесуэльской глуши встречает Николь и Себастьяна тяжелым, липким туманом. После гибели дочери их жизнь превратилась в бесконечный серый день, и это наследство казалось шансом на спасение. Однако тишина здешних мест обманчива. С первыми сумерками над полями разносится странный, тягучий свист, который, кажется, проникает прямо...

В середине XIX века, в сердце колониальной Боготы, разворачивается загадочная история, полная интриг и опасностей. После гибели легендарного генерала Антонио Хосе де Сукре, капитан Алехандро Годой берется за расследование, которое обещает быть полным тайн и смертельных ловушек. Каждая улика, каждая улица города скрывает в себе отголоски тщательно...