Лето 1990 года стало непростым испытанием для лагеря Киндлвуд. Раздельные смены для девочек и мальчиков впервые объединились, вызвав настоящий хаос. Директор Роджер оказался в тяжелом положении, сталкиваясь с бурей эмоций и конфликтов между подростками. Попытки примирения обеих сторон лишь усугубили ситуацию, и война между парнями и девушками...