В глубине польских земель, где прошлое и настоящее переплетаются как ветви древних деревьев, двоюродные братья, разные как огонь и вода, Дэвид и Бенджи, отправляются в путешествие, наделенное глубоким смыслом. Этот путь, задуманный как дань уважения к памяти их дорогой бабушки, неожиданно превращается в испытание их собственными душами и...

Детектив Джейн Теннисон, переведенная в отдел нравов, оказывается в центре нового дела об убийстве. Мальчика-проститутку находят мертвым в квартире трансвестита Веры Рейнольдс, и начинается охота на убийцу. Джейн быстро выходит на след растлителя - малолетнего Джеймса Джексона. Однако, по мере расследования, становится ясно, что это дело может...