Стэн, юноша с большими амбициями, оказывается втянутым в калейдоскоп событий, когда состоятельный наследник Чед приглашает его стать своим партнером в изучении ночной жизни Нью-Йорка. Они отправляются в путешествие по загадочным уголкам мегаполиса, где за фасадами клубов и баров прячутся не только секреты заведений, но и скрытые истории их...

После разрыва с любимым стюардесса Джина решает изменить свою жизнь и отправляется в Париж, чтобы найти новое начало. В одном из уютных парижских баров она встречает таинственного бармена Жерома, чья загадочная аура моментально притягивает ее. Погружаясь в мир грез, Джина начинает представлять, что между ними рождается бурный и недозволенный...