Нобуюки Сямото, тихий и миролюбивый владелец магазина аквариумных рыбок, оказывается втянутым в сложную ситуацию после того, как его дочь попадает в неприятный инцидент. Для того чтобы избежать последствий, он вынужден идти на контакт с Юкио Муратой, владельцем соседнего магазина. Вначале все кажется дружелюбным и безобидным, но постепенно...