Главный герой фильма - тренер сельской футбольной команды «Славой» (Гуслице) Йозеф Гнатек. Он - суровый и бескомпромиссный человек, для которого футбол - не просто игра, а образ жизни. Он требует от своих игроков только лучшего и не прощает ошибок. Но в один прекрасный день в его жизни появляется женщина, которая заставляет его усомниться в своих...

Предприимчивый Якуб всегда стремился к успеху и роскоши, и его следующая цель - выкупить пустующее здание и превратить его в роскошный отель. Однако на его пути встает книжный магазин на первом этаже, который мешает ему воплотить свою мечту. В поисках способа выкупить здание, Якуб решает заглянуть в магазин и встречает там троих арендаторов: двух...