Клеменс Штадлер отправляется в Бразилию не за приключениями, а по зову крови, получив отчаянный сигнал о помощи от своего сына Яна. На месте он обнаруживает, что амбициозный проект по восстановлению лесов компании TreePlanet — это лишь блестящая витрина, скрывающая насилие и коррупцию. Пока международные инвесторы радуются отчетам об экологии,...

Когда Янки и её супруг Штефан отправляются на озеро Плен, чтобы обустроить кемпинг, унаследованный от родственников, их ожидания оказываются совершенно разными. Янки, полная энтузиазма, стремится насладиться летними днями на свежем воздухе, представляя себе незабываемые приключения и активный отдых. Их сын, Ханнес, жаждет попробовать себя в новых...