В захватывающем мире дикой природы, где каждое мгновение полно неожиданностей, два смелых волка, Кейт и Хамфри, осознают, что их семейному счастью грозит опасность. Понимая, что необходимо действовать, они отправляются в рискованное путешествие, чтобы уберечь своих детёнышей от надвигающейся угрозы. На пути их ждут не только опасные испытания, но...

В третьем эпизоде мультфильма герои попадают в самый центр грандиозного соревнования, где волки из разных уголков планеты собираются, чтобы побороться за звание лучших. Вместе с верными друзьями, они готовятся к череде испытаний, которые проверят их на прочность, ловкость и находчивость. Однако, физическая подготовка — лишь часть успеха. На пути к...