Для Кайла и Майка велопрогулка по гористым склонам Французского юга становится настоящим испытанием. Майк, профессиональный велогонщик, легко преодолевает трассу, в то время как для Кайла это настоящее испытание. Но несмотря на трудности, Кайл рад, что его друг взял его с собой. Ведь это отличный шанс провести больше времени вместе и подготовиться...

Капитан Джефферсон Кайл Кидд - опытный исследователь, путешествующий из города в город, чтобы делиться новостями со всех уголков мира. В 1870 году его путь пересекается с десятилетней Джоанной, девочкой, выросшей среди индейцев после похищения. Кидд берет на себя ответственность доставить её к родственникам, и начинается долгое и опасное...