После переезда в новый город бывшая капитанша футбольной команды оказывается на лавке запасных. Новая тренерша команды, Чалмерс, предпочитает свою дочь другим игрокам, что вызывает недовольство у главной героини. Однако, несмотря на все трудности, она решает не сдаваться и бороться за свое место в составе. В процессе тренировок и игр она находит...

Фотограф Грейс, решив провести Рождество в уединении, неожиданно оказывается в шале вместе с писателем Джеком, который ненавидит этот праздник. Изначально неприязненные к Рождеству, они начинают относиться к нему по-другому, благодаря встрече друг с другом. Вместе с дочерью Грейс и матерью они переживают множество приключений, учатся ценить семью,...