В маленькой прибрежной деревушке, где океанские волны ласково плещутся о берег, живут наши герои — улитка и кит. Их сердца всегда были полны мечтаний о дальних странствиях и невероятных приключениях. Однажды судьба дарит им шанс: таинственный старец вручает им карту, полную магии, открывающую дорогу к неизведанным краям. Так начинается их...