В таинственных землях Трансильвании скрывается мрачный секрет - красавица графиня Залеска, чья красота не знает границ. Однако за этой прекрасной фасадом скрывается жажда человеческой крови, унаследованная от ее отца - великого вампира Дракулы. Графиня, ненавидя зеркала из-за того, что в них видит лишь пустоту, привлекает в свои смертельные...

Между тем, Брек продолжает свою слежку за Редом и Лопесом, сталкиваясь с непредвиденными опасностями и испытаниями. По мере того как караван движется все глубже на Запад, отношения между персонажами становятся все сложнее и запутаннее. Брек начинает осознавать, что месть не принесет ему истинного удовлетворения, и он сталкивается с внутренним...