В тихом уголке Словакии, где время словно застыло, юный Владо и его друзья проводят дни, наполненные забавными проделками и веселыми приключениями. Их детство полно радости: они наблюдают за девчонками, устраивают костры, играют в прятки и подшучивают над соседкой, которую в деревне прозвали "американкой". Однако беззаботные дни начинают...