Волнующие 90-е годы в Польше, когда молодежь стремилась к свободе и мечтала о ярком будущем. В центре событий - два амбициозных музыканта, Томек и Рыжий, которые решают покорить мир с помощью нового музыкального направления - диско-поло. Им предстоит пройти через испытания, борьбу с конкурентами и собственные сомнения, чтобы добиться успеха и...

Возвращение в родной город оказалось для инспектора Адама Крука неожиданным испытанием. Вместе с делом о похищении ребёнка, он сталкивается с мрачными воспоминаниями и страшными секретами прошлого. В поисках истины, он вынужден раскрывать давно забытые загадки, которые таились в укромных уголках города. Под покровом ночи, когда все спят,...