В эпицентре событий оказывается Центральное Мозговое Управление, где разразился настоящий хаос: таинственное устройство, созданное гениальным профессором Бактерио, исчезло при загадочных обстоятельствах! На кону стоит судьба планеты, и лишь неутомимые агенты Мортадело и Филимон способны предотвратить надвигающуюся катастрофу. Их путь пролегает...

После неожиданной встречи, судьбы Хосе-Луиса и Кармен круто изменились. Они ощущали недостаток внимания со стороны противоположного пола из-за специфики своих профессий. Однако вместе они обрели радость и гармонию в отношениях, ставших для них источником вдохновения и поддержки. Но когда Амедео завершает карьеру палача, на горизонте возникают...