В центре повествования - история богатой семьи из Вьетнама, которой пришлось бежать от войны и голода, чтобы выжить. Пережив множество испытаний на пути к свободе, они оказываются в Квебеке, где начинают новую жизнь, полную неожиданных трудностей и вызовов. В поисках мира и безопасности герои сталкиваются со стереотипами и предрассудками новой...

Молодой инструктор по огнестрельному оружию, Александр, возвращается в свой родной городок, чтобы отдохнуть от работы и насладиться спокойствием провинции. Однако его планы рушатся, когда на двери местной церкви появляются провокационные карикатуры с его изображением. Александр оказывается в центре скандала, который разделяет маленькое сообщество...