В самом сердце горящего Берлина, в разгар хаоса и разрушения, Курт Ландауэр сталкивается с выбором, который изменит его жизнь навсегда. Он мечтал об уходе из страны, оставив позади все страхи и ужасы нацистского режима. Но когда он увидел свою страсть и преданность - футбольный клуб "Бавария", погребенный под обломками, он понял, что не может...

На глухой лесной дороге, где воцарилась атмосфера войны, двое судьбы переплелись в смертельном поединке. Партизаны, исполнители опасной миссии захвата нового шифровального аппарата у немцев, оказались в засаде. В ожесточенной схватке погибли почти все, но лишь двое остались в живых: офицер-шифровальщик Герберт и молодой партизан Алексей Бурьян. Их...