Летние каникулы у дедушки обещали быть интересными для Джонатана, но не до такой степени! Когда его младшую сестру похищает огромный медведь, мальчику не остается выбора, как отправиться на спасение. Вместе с верным другом - старым ружьем дедушки, Джонатан вступает в опасное приключение в самое сердце таинственного леса. Но что, если медведь не...

Сорокалетний Антон возвращается в родную Данию после долгих лет работы в африканском лагере для беженцев. Он привык к тяжелым испытаниям и научился не отвечать насилием на насилие. Однако, когда местный автомеханик нападает на него, Антон решает не прибегать к мщению. Все кажется улаженным, но сын Антона, Элиас, вместе со своим другом Кристианом,...