Во время миссии спасательной команды на поиски космического корабля «Hunter/Gratzner», произошло нечто невообразимое. После многих месяцев без вестей, внезапно появляется загадочное сообщение для Следователя, который отправляется на место происшествия. Там он обнаруживает, что корабль оказался внутри огромной черной дыры, где время и пространство...

Великий воин Ян, известный своей силой и мужеством, оказывается в ситуации, когда ему приходится противостоять не только врагам на поле боя, но и собственному прошлому. Отказавшись убить маленькую девочку, он становится предметом охоты своего клана и вынужден бежать в Америку, где находит убежище в маленьком городке. Здесь он сталкивается с новыми...