В маленьком провинциальном городке, где время словно остановилось, живут юная Патито и ее мама Кармен. Их жизнь полна загадок и невысказанных чувств, которые они тщательно скрывают от окружающих. Но однажды судьба преподносит им неожиданный шанс изменить всё: они отправляются в яркий и многоликий Буэнос-Айрес. Здесь, среди шумных улиц и новых...