Комиссар полиции Ян Бреннер оказался в ловушке, из которой нет выхода. Пытаясь избавиться от тела своей любовницы, он сталкивается с рядом неожиданных событий, которые угрожают не только его карьере, но и жизни его близких. Он вынужден бороться с собой, собственными демонами и миром, который кажется ему враждебным. Каждый шаг, каждое решение,...

После долгих лет службы команда Ганса, специализирующаяся на выполнении опасных военных миссий, решает уйти на заслуженный отдых. Но их спокойствие рушится, когда на командира совершают покушение: его жена погибает, а дочь исчезает без вести. Разгадка этого дела становится для команды приоритетной задачей, и они вновь объединяются, чтобы найти...