Десятилетний Пол, мальчик, чьи страхи преграждают путь к полноценной жизни, оказывается в центре удивительной истории. Родители, не зная, как помочь своему сыну, отправляют его на лето в древний замок, надеясь, что это место даст ему шанс преодолеть свои фобии. Однако замок хранит тайну — в его стенах обитает дух сэра Саймона, который сам...

В средневековом городке, где время словно застыло, призрак по имени ХуБу оказывается на перепутье. Изгнанный из замка Бургек, он, лишённый законного статуса, вынужден искать способ вернуться и помочь королю Юлиусу XI. На своём пути ХуБу встречает необычных союзников: эксцентричного алхимика и мудрого колдуна, которые становятся его верными...