Два брата, Жан-Бернар и Пьер Жерар, всю жизнь стремились найти ту единственную, которая покорит их сердца. Однажды, во время увлекательного путешествия, они встречают Карин — загадочную и обворожительную незнакомку, которая мгновенно захватывает их внимание. Начинается настоящая дуэль за её расположение, в которой каждый из братьев готов пойти на...