В разгар бушующего шторма, в старинное немецкое поместье прибывает загадочный цирк, привлекая внимание мальчика по имени Ари и его верного коня Оствинда. Они быстро осознают, что их новый знакомый, величественный скакун Оркан, находится в серьезной опасности. Вместе с другом Карло, Ари решается на смелую операцию по спасению Оркана, но их усилия...