Среди португальских улиц и солнечных берегов разворачивается история двух братьев, чьи судьбы переплелись с детства. Оба они, Филиппе и Рафаэль, жили в мире, где каждый момент был наполнен радостью и грустью, которые они делили поровну. Время шло, и их взаимосвязь приобрела новые оттенки, переросла в нечто большее, чем просто братская...