Девочка из большого города отправляется на летние каникулы к своему брату, который живет в маленьком поселке у озера. Встреча с новыми друзьями не задалась: местные парни принимают ее за чемпионку по плаванию, которая приехала участвовать в местном соревновании. Не желая разочаровать новых знакомых, девочка решает притвориться спортсменкой и...