За несколько недель до начала бомбардировок НАТО, жизнь маленького Савы была простой и понятной- уроки, игры, ожидание возвращения отца- моряка. С началом агрессии его дом, Белград, превращается в декорации апокалипсиса. Гул сирен и грохот взрывов становятся новым саундтреком его жизни- они заглушают голоса близких, стихи Гете, которые он учит...

В затерянной деревушке, окруженной враждебными землями, живет пожилой серб, чья жизнь прошла в условиях лишений и замкнутости. После его кончины возникает сложная задача: место для захоронения находится на территории, контролируемой противниками. Внук, которому всего десять лет, берется за решение этой задачи. Вместо того чтобы следовать за...