В мрачной и безнадежной атмосфере ночного Бухареста одинокий пенсионер по имени Лазареску сталкивается с непреодолимой преградой в виде бесчеловечной бюрократии и ледяной безразличности медицинской системы. Оказавшись в мучительном ожидании помощи, он начинает свое путешествие по больницам города. Каждое медицинское учреждение встречает его новыми...