В центре сюжета — Коломб, отважный журналист, который ведет двойную жизнь, балансируя между двумя весьма контрастными мирами. Днем он отстаивает правду и справедливость в сердце Манхэттена, среди блеска его небоскребов и суеты большого города. Ночью он погружается в мир тайн и интриг, окруженный загадками джунглей Камбоджи. Внешне его жизнь...