В середине XIX века группа смелых переселенцев отправляется в рискованное путешествие на Запад, стремясь обрести новую жизнь в солнечной Калифорнии. Их путь пролегает через суровые горы Сьерра-Невада, где неожиданно разразившаяся зимняя буря сбивает их с намеченного курса. Лишенные провизии и надежды, они оказываются в ловушке среди заснеженных...

Бадди, трудолюбивый работник фабрики, втайне лелеет мечту — он хочет стать певцом. Однако его супруга, Эстель, не разделяет его стремления к сцене. В поисках пути к своей мечте, Бадди решает приобрести дом на две семьи, чтобы открыть в нем пиццерию, где он сможет исполнять свои песни. Но жизнь вносит свои коррективы: на втором этаже дома живут...