После периода жизненных испытаний, когда все кажется безнадежным, Джон Сарто оказывается в удивительном месте, где царит атмосфера Цветочного братства. Здесь его окружают люди с уникальным мировосприятием, отличным от его собственного. Вдохновленный новой средой и знакомствами, он начинает переосмысливать свою жизнь и те ценности, которые ранее...

В центре сюжета оказывается знаменитый сыщик Дик Трейси, который со своей верной командой погружается в расследование загадочного похищения драгоценностей. Однако их задача становится сложнее, когда на пути появляется таинственный преступник, использующий «бильярдный шар» как смертоносное оружие. Этот зловещий шар не только лишает жертв...