С наступлением лета на ферме Имменхоф начинается новый виток событий. Когда под вечер у Калиостро начинаются странные симптомы, Лу понимает, что лошади грозит опасность. Но ее хозяин, господин Малинкрот, не желает терять деньги из-за болезни животного. Он настаивает на участии Калиостро в забеге, игнорируя его состояние. Лу решает действовать...

После внезапной смерти отца Лу оказывается в тяжелой ситуации - ей приходится не только заботиться о своих сестрах, но и о конюшне Имменхоф, которая стоит на грани банкротства из-за огромных долгов. Девушке приходится принимать сложные решения и искать нестандартные способы спасения имения. С каждым днем ситуация усложняется, но Лу не сдается и...