В 1964 году на фоне подготовки Токио к Олимпийским играм на Третьей улице разворачиваются увлекательные истории жителей. Писатель Рюноскэ Тягава стал отцом приемного сына и ждет ребенка со своей женой Хироми, но его карьера находится под угрозой из-за загадочного конкурента. Авторемонтная мастерская Норифуми Судзуки и его семьи расширяется, а...