В мрачном районе Кейптауна Рэндал оказывается прикованным к инвалидному креслу после ранения в гангстерской перестрелке. Он задолжал крупную сумму денег криминальному боссу, и время на истекает. В поисках спасения, он становится свидетелем убийства полицейского под прикрытием наркоторговцами. Рэндал решает использовать эту информацию в своих целях...

В 2078 году жизнь на Марсе стала обычным явлением. Ремми, родившаяся и выросшая на красной планете, никогда не задумывалась о Земле. Ее семья живет в изолированной колонии под кислородным куполом, где они чувствуют себя в безопасности. Но все изменяется, когда колонию нападают вооруженные захватчики, заставляя Ремми столкнуться с опасностью и...