В унылом районе Кейптауна, после ранения в перестрелке, герой оказывается в инвалидном кресле, что превращает его жизнь в непрекращающийся кошмар. Его долги перед криминальным боссом растут, и время стремительно уходит. В отчаянной попытке спастись, он становится случайным свидетелем жестокого убийства офицера, работающего под прикрытием. Осознав,...

В 2078 году, когда жизнь на Марсе становится привычной, молодая девушка Ремми, никогда не помышлявшая о Земле, оказывается в центре событий, которые переворачивают ее мир с ног на голову. Она выросла в безопасной колонии под защитой кислородного купола, не зная, что однажды эта иллюзия безопасности будет разрушена. Вооруженные захватчики...