В небольшом индустриальном городке на северо-востоке Франции, Валансьене, судьбы двух братьев переплетаются с драматическими событиями, корни которых уходят в прошлое. Пятнадцать лет назад катастрофа на угольной шахте забрала жизни пятнадцати горняков, включая их отца. Эта трагедия оставила неизгладимый след в их сердцах и определила их будущие...