Два старых друга, Роке и Пудим, живут вместе в однокомнатной квартире и делят не только пространство, но и страсть к музыке и самбе. Они оба композиторы старой школы и всегда были неразлучны. Однако их дружба оказывается под угрозой, когда появляется Ритинья - дочь Риты, таинственной танцовщицы, которая когда-то была объектом страсти для обоих...