В разгар военных действий, когда каждая секунда приобретает особую значимость, Астра Леиня, переводчица в армии, получает шанс снова увидеть возлюбленного, служащего в том же батальоне. Встреча их происходит на передовой, где каждый день наполнен тревогой, риском и невероятной стойкостью. Вместе они наблюдают, как даже в самых мрачных условиях...