В живописном местечке Хоуптаун, где законы природы и стремление к власти переплетаются, разыгрывается настоящая драма. Лесные разбойники, известные местным жителям как "бушрэйнджеры", держат в страхе всех вокруг. Среди этих дерзких личностей выделяется Джек — лидер с умом и отвагой, его верный соратник Дэн, жестокий Капитан Порох, а также...

После очередного конфликта с матерью, юная и решительная Хейди покидает родной дом в поисках новой жизни. Судьба приводит её на заправочную станцию, расположенную неподалёку от живописного горнолыжного курорта. Здесь она встречает Джо — таинственного и обаятельного фермера, чья загадочная натура и внутреннее богатство притягивают её словно магнит....