В суровом поселении на севере России, где зима царствует большую часть года, юный Саня и его товарищи грезят о побеге из шахтерской безысходности. Саня особенно упорен в своих надеждах — он старательно изучает английский язык, мечтая о переезде в США, где его отец, бывший шахтер, нашел новую жизнь в роли успешного боксера. Вера в то, что отец...