В необъятных просторах северной тайги, где суровая природа диктует свои законы, разворачивается трогательная история о невероятной дружбе и стойкости духа. Одинокий пес, обладающий навыками выживания и охоты, встречает на своем пути маленького медвежонка, потерявшего свою мать. Несмотря на различия, их судьбы переплетаются, и они становятся друг...