Натали, тихая и скромная работница лаборатории, всегда предпочитала избегать перемен, наслаждаясь привычной рутиной. Однако её жизнь кардинально изменилась после встречи с больной раком пациенткой, которая вдохновила Натали на пересмотр своих убеждений. Она решилась на смелый поступок и записалась на занятия триатлоном, не представляя, какие...